Título da Vaga: Estágio em Tradução - Home Office

Descrição da Vaga: Cursando: 2º ano de faculdade de Letras Português/Inglês Obs.: estudando no período da manhã ou noite O(A) estagiário(a) fará parte da equipe de traduções, colaborando de forma dinâmica em todas as etapas do processo de tradução, composto pelas seguintes fases: Digitação > Tradução > Revisão > controle de qualidade, formatação e certificação. Principais atividades: • Tradução de documentos no MemoQ (ferramenta de tradução) • Controle de qualidade das traduções • Cotejo entre os arquivos originais e a tradução final • Formatação/layoutação de arquivos pós-revisão • Certificação digital de traduções • Quando necessário, digitação e conversão de arquivos Perfil profissional: • Interesse em se desenvolver na área de tradução; • Excelente gestão de tempo e senso de prioridade. • Organização e atenção aos detalhes. Requisito técnicos: • Inglês avançado; • Pacote Office Intermediário; • Facilidade com ferramentas digitais e sistemas. • Experiência profissional usando inglês. Diferenciais: • Experiência ou conhecimento na área de tradução. • Experiência com ferramentas de tradução. • Conhecimento em Adobe Professional • Espanhol Intermediário Enviar CV para bruna@expresscomunic.com.br

Benefícios: ajuda de custo de até R$200,00

Carga Horária Semanal: 30 hs Horas

Valor mensal da Bolsa: R$ R$1.000,00

Horário do Estágio: a combinar

Divulgar até: 28/10/2020

Contato para vaga: Não informado